亲爱的老师：Dear teacher，“敬爱的老师”和“尊贵的老师”的英语：respected teacher。
Dear teacher
英 [djY(r) 萾i衪?#601;(r)] 美 [djr 萾i衪?#601;r]
亲爱的老师。
My heartfelt thanks to you, dear teacher.
亲爱的老师，向您表达我最衷心的感谢。
respected teacher
英 [rj萻pektjd 萾i衪?#601;(r)] 美 [rj萻pektjd 萾i衪?#601;r]
受尊敬的教师。
That famous scientist come a long way form Paris to Shanghai to see his respected teacher.
科学家从巴黎远道来到上海，看望他最敬爱的老师。
扩展资料：
dear也可表示“亲爱的”,在信函中,常用于称呼前,表示亲昵、客套等,在英式英语中, dear前加my显得更亲切,而在美式英语中,用my比不用my更正式。首字母一般大写。
dear在句中可用作定语、表语或宾语补足语。
dear的比较级为dearer,最高级为dearest。
dear用作名词时表示“亲爱的人,可爱的人,乖孩子”,是可数名词。
dear也可用作称呼,用于对所爱的人或家里人说话的场合,也可用于表示亲热的非正式称呼,特别为妇女或对妇女所常用,常译作“亲爱的”。
dear用作副词时意思是“昂贵地,高价地”。
cost sb dear的意思是“使某人付出大代价”。
